Automation – Page 282
-
ArticleA digital factory model
The creation of a single digital model of your factory, together with the integration of 3D to existing 2D capability, will help you to understand equipment clashes and space constraints before going into production. This will add leverage to existing 2D legacy datasets and knowledge to improve your design efficiency, ...
-
ArticleTurning less Japanese
As Nissan looks increasingly beyond its home market, AMS reviews its global production footprintAlthough Nissan is one of the most recognisably Japanese automotive brands, it is also one of the most outward-looking and is actively engaged in reducing its dependency on its home market. The vehicle-maker actually has three brands: ...
-
Article走出日本化
日产公司似乎逐渐远离本国市场，AMS回顾其全球生产的足迹尽管日产公司是家喻户晓的日本汽车品牌，它却是最为外向型发展且积极努力减少对本国市场依赖的企业之一。该汽车制造公司实际上拥有三个品牌： 中高产量的自有品牌、高档轿车英菲尼迪以及适用于快速新增市场的小型车新品牌达特桑。日产在保持中端市场份额的同时，豪华型英菲尼迪也在一定程度上与丰田雷克萨斯和德国、英国的高端品牌车分庭抗礼。日产还在拓展NISMO子品牌国产高性能车型市场。NISMO的370版、Juke和GT-R Skyline 已经投入生产。但是这些“带着光环”的车型都产于日本；公司下一个战略布局是在国外生产其中的一个车型。OEM也是成立于15年前三月的雷诺日产联盟成员之一。雷诺拥有43.4%的日产公司股份，日产拥有15%的雷诺股份，而戴姆勒在这两家公司各占3.1%的股份。日产公司目前推出“Power 88”计划，截止2016年要实现8%的市场份额和8%的营业利润率。该计划的核心是走出日本向外拓展。公司在欧洲和北美自由贸易区拥有大量增长迅速的制造厂，但是下一轮增长会在美日欧市场之外。例如，在巴西的雷森迪，OEM将建设一个拥有200,000组年产量的发动机制造厂。人力资源日产公司的首席执行官卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn)，在雷诺公司兼任同样职位。数年来，戈恩作为同时执掌两大国际汽车巨头的双CEO，其离职后的管理成为公司未来成败的关键。戈恩在年初就公布，希望由两个人接班，分别接管雷诺和日产。对于日本公司而言，聘用外国CEO是很稀罕的事情。但日产公司早已以拥有大量非日籍高级主管而闻名，例如前桑德兰汽车制造厂主管Trebor Mann,现在是日产首席执行官，负责日产制造厂全球质量维持，出口以及使用状况。产量提高，而利润下降在全球经济增长压力加大和各种不确定性仍然存在的背景下，日产在2013年的生产情况还很乐观，全球出口提高1.3%，超过4.96百万台--创公司记录。但财务上的净利润情况却差强人意，原因是外汇利率带来的损失之外，还有激励成本及北美地区利润的下降。日产在全球的营业额上涨25%，而利润却降低。OEM有赢利，期望2014年的利益率有所提高。这些数据折射的是一个正在变化的日产，逐渐走出日本化。该公司在日本的产量下降16%，仅达964,000台；相比之下，输出美国的却接近23%，达到792,000台。而在英国和西班牙却出现了产量下降。前者是因为正处转换车型阶段（事实上，新款游牧者Qashiqai产量将在2014到2015年强力增长）。在西班牙，主要是因为对商用车(CVs)需求下降的结果。在西班牙的产量将在明年新款阿米拉家用小型车(Almera C-segment)投入生产之后会有所增长。同时，和许多汽车品牌一样，日产继续加大对中国市场的力度。2013年，OEM在中国的产量增长18%，近125万台，尤其从8月到12月实现了连续增长。欧洲新款及老款车型生产日产在欧洲拥有两家主要生产制造厂。在英国，旗下桑德兰制造厂被欧洲视为最有效率的汽车厂，据OEM自己的质量检测，该厂可跻身日产在全球各制造厂前五强。在西班牙巴塞罗那，还有一家生产轻型商用车(LCVs)的生产厂。期待已久的阿米拉(Almera)进入投产之后，工作重点也会转移。阿米拉(Almera)本来应该在桑德兰生产，但因桑德兰生产高价位英菲尼迪Q30而转入西班牙生产。虽然Q30的产量低于阿米拉（年产量60,000台和80,000台是原来对这两款车型的目标），但是Q30的高价位和性能及其预期变形款，将比阿米拉(Almera)为英国带来更多利润，对当地供应链尤为如此。同时，日产决定在英国生产英菲尼迪车型，不仅仅是桑德兰制造厂在其内部重要性的体现，更是基于满足英国高端市场的需求（想想捷豹路虎，宾利，劳斯莱斯及宝马）。一部分英菲尼迪会在新建工厂生产，该厂筹资250万英磅($417m)，2013年10月开始动工，2015年投入使用。这个制造厂拥有新的车体修理车间、装饰车间以及机车走行线。最终的装饰和组装工作将在桑德兰生产其他日产车型的一条生产线上完成。在欧洲，日产将会和法国雷诺汽车签协议，从2016年起生产小型汽车。这样做会带来诸多好处，最明显的好处就是增加了弗林斯雷诺厂的利用率，为日产Micra汽车提供欧洲供应源。这在英国开始生产日产Juke之初就在印度进行。原定计划是每年生产80,000台，但今年地方报道暗示，日产每年预计在法国生产120,000台Micra汽车。拓展北美市场在欧洲以外，日产公司通过雷诺-日产联盟逐渐介入到戴姆勒汽车公司。即将投产的Q30和相关变型款都基于梅赛德斯的模块化前驱架构(MFA)平台，该平台目前支持A级范围。在田纳西州，新的梅赛德斯发动机制造厂正在建设当中，供应美国产C-级车型，以及包括Q50在内的英菲尼迪轿车系列。首款英菲尼迪会以使用梅赛德斯动力系统为特色。日产公司在向美洲拓展工厂，尤其是墨西哥。1966年第一家境外工厂就建于哪里。2013年11月，OEM在墨西哥的第三个工厂建在阿瓜斯卡连特斯州，每年生产175,000台汽车。这家新工厂，使日产在北美的年生产量超过850,000台，今后还要生产紧凑型日产森特拉轿车。它实际上是日产在当地的第二家工厂。第二家工厂开始以每小时30台的效率生产，而第一家工厂每小时可以生产65台。地处阿瓜斯卡连特斯的第二工厂拥有全套生产车间，冲压、车体、喷漆以及装饰车间一应俱全。作为日产在全球的典型，该厂拥有喷漆能力的保险杠制造厂。同时它还有自己的供应商工业园，是和其他三家公司：浦项钢铁(Posco),太极(Tachi-S)和三樱(Sanoh)一同合办的。阿瓜斯卡连特斯工厂的冲压线被誉为拉美最大的生产线，能够每小时超过570个冲程，每月生产超过270,000个部件。 同时，整修厂拥有190个机器人。日产称这里的自动化超过70%（尽管相对新厂来说依然很低，说明墨西哥人工焊接仍然划算）。油漆车间是三喷系统，使用水性技术。除了阿瓜斯卡连特斯，日产在北美自由贸易区的生产量近147万。在北美，OEM创造一个有一个记录，即2012年达到133万，2013年生产量达到147万。达特桑汽车力拓市场对印度及其他发展中市场，日产选择复苏达特桑品牌。已经开始生产多种新型汽车，而第一个便是Datsun GO。自今年二月起，在地处金奈附近的奥莱加达姆制造厂开始投入生产，而印尼和俄罗斯将在年底开始。据报道，其他地区的投产也在商议中。奥莱加达姆制造厂是雷诺-日产集团中唯一同时为这两家公司和达特桑供货的工厂。靠近巴黎的弗林斯雷诺，自2016年开始投入生产Micra、雷诺Clio和Zoe后，便成为第一家同时为这两家公司供货的欧洲汽车制造厂。在俄罗斯，日产公司打算利用达特桑来吸引第一次买车的顾客，并以GO汽车高度竞争力的定价优势来吸引二手车市场里的顾客。俄罗斯达特桑主管曾说他们的“主要目标”是完全取代旧车市场。利用诸多日产其他平台设计的达特桑，尽管定位为低端汽车市场，但仍有望赢得7%的利润。聆风(LEAF)入驻不丹日产是电动车领域的先锋。在和联盟合作期间，它一直努力以避免混搭路线来降低排放率。但是要说服消费者以及整个市场，对于转向电动车生产厂家而言，仍然是个挑战。LEAF 在一些地区的销售令人有些失望，很多人认为英国生产的车型远不及预期。远在异地，日产公司和不丹政府达成协议，为不丹提供LEAF汽车，让该国成为零排放的国度。日产公司不仅提供汽车，而且还帮助不丹建设充电基础设施。这个国家拥有大量水力发电资源，而且鉴于国土面积小、地理位置孤立以及进口能源的高成本，举国接收电动车实在是理想之举。尽管和其他市场相比，这实在微不足道，但日产公司愿意通过这样的举措，来提高电动车的市场占有率。
-
ArticleChrysler expands at Sterling Heights
US – With the launch of the Chrysler 200, the vehicle-maker has in-sourced several key processes, added new content and implemented World Class Manufacturing (WCM). The workforce at the Michigan facility has increased by 800 to 2,800, more than double the complement in 2009.Recent investments totalling nearly $1 billion have ...
-
ArticleAAT begins new Mazda3 production
Thailand – Known as Mazda Adela in Japan, the new model is being manufactured by AutoAlliance Thailand (AAT) for the local market, ahead of the sales launch this month.Masamichi Kogai, president of Mazda, described AAT as “one of Mazda’s most important production facilities in terms of the future growth of ...
-
ArticleAAT开始生产新款马自达3
泰国 – 日本的马自达阿德拉(Mazda Adela)是由泰国AAT公司为本国市场生产的，自本月起销售。马自达集团公司主席Masamichi Kogai把AAT描述为“是我们事业未来发展最为重要的生产厂家”，并表示新款马自达的投入生产“意味着我们在这个国家的事业进入了新的发展阶段”。AAT自2011年开始生产马自达3，截止今年1月共生产12,661台。www.autoalliance.co.th
-
ArticleScania to supply Austrian public organisations
Austria – The OEM will deliver 485 trucks over a three-year period ending in March 2017, for use by cities, organisations and operators such as ASFINAG. The agreement with public procurement organisation Bundesbeschaffungs (BBG) is worth €65m ($91m).The order covers a variety of truck types including winter service vehicles, refuse ...
-
ArticleHuntsman supplies resin for BMW i3
Europe – The epoxy resin has been specified by the vehicle-maker for the manufacture of structural composite parts for its all-electric vehicle in volume production. Huntsman materials will be used for the side frame as well as other composite components which are assembled to form the ‘life module’ or passenger ...
-
ArticleJCB relocates compaction equipment production
UK/India – Following a strategic review which will close the company’s Gatersleben site in Germany, manufacture of all walk-behind models plus VMT160 and VMT260 Tandem Rollers will go to the JCB Attachments factory in Uttoxeter, UK. Production of the 403 Wheeled Loading Shovel will also be returned to the JCB ...
-
ArticleQuick change tooling system
A new quick-change tool system that reduces the labour and time required for tooling changeover on tube bending machines has been designed by AddisonMckee. The company claims that “part to part” tool changes with either single or multi-stack tooling can be accomplished by one person in under 10 minutes. A ...
-
-
ArticleNew laser workstation
SIC Marking has launched the XL- Box, a new laser marker designed for the marking and traceability of components. It is equipped with a fibre laser source doped with Ytterbium which, the company says, allows light or deep marking of alphanumeric codes- barcode and 2D Data Matrix codes, on all ...
-
Article新的激光工作台
SIC Marking 正式推出XL-BOX，一款标记和追踪部件的新式激光打标机。公司称，它配有含镱元素的纤维激光源，可以在所有的金属和塑料上打出或浅或深的数字码- 条形码和二维码。它能做出高对比度的标记，肉眼或照相机可识别。 XL-BOX通过在笔记本运行一个提供多种标记配置的SIC LASER PC软件来进行操作。这个装置配有550 x 550mm (21.65” x 21.65”)工作区和大尺寸零件，可标记（最高达370mm / 14.56”）带有螺纹孔的T型槽表格，以便固定部件支架。公司称，激光对操作员是安全的，符合Class 1 EN 60825-1。www.sic-marking.com
-
ArticleNext generation power sources for plasma cutting system
ESAB Cutting Systems has introduced new EPP-202 and EPP-362 Precision Plasmarc power sources for the m3 Plasma system. The new EPP units use all-digital control circuitry and a new high-speed data bus connection, which provides precise current control and gas regulation, as well as enhanced diagnostic capabilities, claims the company. ...
-
Article- 下一代等离子切割系统能源
ESAB作为 m3等离子切割系统供应商，引进了新型EPP-202和EPP-362精密Plasmarc 能源。公司称，新型EPP部件使用全数字控制电路，并连接了新型高速数据总线，达到精确控制电流和气体调节，提高诊断能力。ESAB声称，EPP-202 (200A) 和 EPP-362 (360A)的数字电源电路，可以处理整个切割和标记任务，传送一致而重复的结果，而且其综合设计使对安装和占地面积的需求降到最低。 www.esab.co.uk
-
Article
Atlas Copco extends compressor range
In addition to expanding the GA VSD+ range, with new models from 18-37kW, the company has also introduced its new “condensation prevention cycle” for Variable Speed Drive compressors. Thanks to an algorithm in the Elektronikon controller of the GA VSD+, condensation in the compression oil is prevented in all circumstances, ...
-
ArticleSpecialist wire & cable supplier launches new website
C&M Technologies says its new site offers useful technical content related to the design and specification of wire and cable, cable assemblies and coil cords. The content includes white papers, technical data sheets and engineering calculators. In addition, the company has created an online cable design guide, which provides design ...
-
Article
Drive monitor offers machine safety flexibility
SICK has expanded its Flexi Soft modular safety control system to include the new FX3-MOC drive monitor. The company says the new drive monitor is suitable for a variety of stationery and mobile machine safety applications, especially for machines that require frequent intervention where maintaining a controlled speed is beneficial ...
-
ArticleGM Joinville gains LEED certification
Brazil – Recognition from the US Green Building Council makes the engine plant the first automotive facility in South America to achieve Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Gold standard, says GM. According to the vehicle-maker, the certification is the result of investments in sustainability from the start of ...
-
Article通用汽车Joinville获得能源与环境设计先锋奖(LEED)
巴西 – 通用公司说，美国绿色建筑协会的认证，使这家发动机公司成为南美洲第一个获得能源与环境设计先锋奖的生产企业。据汽车制造商讲，能够获得这份证书是公司从两年前开始向可持续发展追求并投入的结果。Joinville的环保措施包括太阳能发电、反渗透净水系统、自然采光和污水处理花园等。350KW的太阳能电池板为工厂和办公室的照明提供了能源，而且每年减少二氧化碳排放10.5吨，每天加热15,000升水，节约天然气消耗，每年减少废气排放17.6吨。通用公司说，这是巴西汽车行业的第一个太阳能系统。反渗透净水系统过滤的废水，每年节省2.29万公升水。通用公司可持续发展项目负责人、全球常务副主席Mike Robinson评论说：“从太阳能发电到反渗透净水系统，这就是我们公司所要追求的”。当前，Joinville正向零垃圾目标前进。www.gm.com