A greve atinge as montadoras sul-coreanas
Os trabalhadores das fábricas de automóveis da Hyundai na Coréia do Sul estão realizando greves pela segunda semana para salários e condições.  
 
A empresa confirmou que, até sexta-feira passada, a perda de produção total havia alcançado 23,608 veículos, o equivalente a 484.6 bilhões de won ($430m). A ação repetida esta semana poderia dobrar esse número.
 
O sindicato com 44000 membros, executou sua primeira greve em quatro anos no mês passado, uma vez que negociações anuais sobre os salários estavam paradas. O sindicato está pedindo um aumento salarial de 8.4%, uma participação de 30% do lucro líquido da empresa como um bônus e uma extensão da idade para aposentadoria. Os trabalhadores também estão pedindo pelo fim do turno da noite, que dizem constituir um perigo para a saúde.
 
"É lamentável que o sindicato decidiu entrar em greve neste momento crítico das negociações", disse a empresa em comunicado. "Essa ação infeliz prejudicará os trabalhadores, clientes da Hyundai e a empresa."
 
Um porta-voz da empresa disse que não tinha mais detalhes para dar sobre as consequências para as exportações, acrescentando apenas que esta é uma "situação delicada" e que não estava em posição de comentar.
 
Filial da Hyundai Kia Motors também tem sido afetada pela greve. Na semana passada, a empresa foi atingida por três greves de quatro horas, e banimento de horas extras que resultaram na perda de 10,766 veículos e perda financeira estimada em cerca de 1.8 bilhões de won.
 
Kia disse que lamenta profundamente a decisão do sindicato de entrar em greve, especialmente quando se tratava de um momento para uma discussão construtiva.  
 
"A empresa está enfrentando muitas condições econômicas difíceis em tanto mercados internos como externos, e a decisão atual de greve causará danos às nossas operações e confusão entre os nossos parceiros e clientes", disse um porta-voz da empresa.
 
Não há relatos ainda quanto a interrupção de expedição de veículos, e é provável que a empresa tem exportações priorizadas, enquanto os veículos 'perdidos' serão designados para vendas no mercado interno.
 
Nenhum anúncio foi feito sobre os planos para recuperar a produção perdida.
 
O porta-voz disse que novas negociações entre as empresas e os sindicatos estão em curso, e que uma proposta final sobre a disputa deverá ser feita pelos empregadores.
 
Em outros locais, a greve também afetou a GM Coréia recentemente, mas a empresa chegou a um acordo provisório com o seu sindicato esta semana, o qual promete um aumento salarial e melhores condições de trabalho. Os membros do sindicato devem votar o acordo após feriado nacional na quarta-feira na Coréia do Sul.
 
Representantes da empresa e do sindicato concordaram em várias condições, incluindo um aumento de salário de base mensal de 92,000 won ($ 81), um incentivo de 3m Won a serem pagos no momento da ratificação do acordo, 5m de bônus por desempenho, a serem pagos no final do ano, bem como diversas melhorias na estrutura de emprego.
 
A empresa e seu sindicato tiveram 25 rodadas de negociações coletivas e quanto a salário desde 17 de maio, mas no mês de julho uma greve parcial foi responsável por uma perda de produção de cerca de 13,000 veículos em fábricas da GM de Bupyeong, Gunsan e Changwon na Coréia.